At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections,  where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure everyone has access to healthcare today and for generations to come. Join Roche, where every voice matters.

Independent handle supply related requirements. Independent handle customer special needs, cooperate and support with cross-department to give solutions.

独立处理与供应相关的需求问题。独立处理客户特殊需求，协调跨部门合作，协助提供解决方案。

Support on Tracking the international logistics performance, contact with global supply chain and global forwarder on corrective actions and optimizations.

支持跟踪国际物流绩效，与总部供应链和国际物流货代合作对物流运营进行纠错和优化。

Support on local logistics services provider’s management, monitor the vendors’ performance if aligned with Roche standards, international and national regulations. Support on Monitoring KPI report of local logistics operations, implement the internal/external management measures to keep performance in continuous improvement.

支持本地物流服务供应商管理，监督供应商服务是否满足罗氏标准，满足国际和国内的相关法律法规。支持追踪物流运营KPI报告，执行内外部的管理措施并负责推进实施。 持续优化相关绩效。

Create an atmosphere of teamwork as individual contributor, ensure working efficiency ＆ quality achieve the planned target. Collaborate with related functions and stakeholders in order to ensure supply.  Follow up the business environment, market trend changing closely.

作为个人贡献者，积极营造团队合作的氛围。注重工作效率，确保团队工作达到设定的标准。与利益相关团队紧密沟通，确保供应。 密切跟踪业务环境和市场的发展变化趋势。

Responsible orders for review, tracking, management, and issues that arise in the order, need to resolve and organize feedback in a timely manner. Discover and escalade potential issue in workflow to leaders, provide suggestion base on work experience.

负责定期对供应情况进行统计，形成统计报表.发现并及时向上级汇报潜在工作流问题，并提供日常工作中对于此方面的建议。

Regularly and random check the logistics transactional data and documents, mainly covering the inbound, warehousing, transportation, stock reconciling, stock take, ordering, assets and write-off, ensure the operational data and document 100% accuracy. Deliver, analyze and interpret the reports of logistics operations, support to figure out the findings from the view of End-to- End logistics flow.

定期并随机的对物流运营数据和文件进行检查，主要包括进境、仓储、运输、库存调整、盘点、订单、固定资产与销毁。确保运营数据与文件100%准确。制作，分析和解读物流运营工作报告，协助从端到端的流程角度发现问题，制订解决方案。

Support on Design and compose operation standards, keep monitoring on cross function working procedure change and contribute the supply and order expertise from end to end perspective, enable the operation standards rational and efficient.

协助设计并撰写运营标准，保持对跨团队工作流程变更的关注并从供应角度提出专业意见，确保各项工作标准的合理化和高效化。

Support on system enhancement and process management on order handling. Support system related issues, to enhance the development of transparent supply chain information networks.

协助订单管理系统和流程的优化，支持解决系统相关问题。促进供应链信息流的高效透明。

Support for the supply and order related trainings to internal departments or external customers. Collect feedbacks as inputs to sustained improvements in process.

支持内外部供应和订单相关的培训。接受反馈并促成持续的流程改进。

Ensure the supply chain data is managed strictly. Data sharing principle should be authorized by Line Manager in advance.

确保供应链业务数据严格管理，数据的发布原则需要得到直属经理的授权认可。

Other projects or tasks assigned by line manager

主管指派的其他任务。

Conduct business in full compliance including but not limited to Roche Secure, Roche Behavior in Business, Roche Competition Law Interactive Dialogues, Roche Safety, Security Health and Environmental Protection. 

遵循罗氏所有合规要求，包括但不限于罗氏信息安全，罗氏商业中的行为，罗氏竞争法互动对话，罗氏安全健康环境等，合法合理开展业务活动。

Understand and fulfill the responsibility of line manager's SHE tasks and duties (as defined in SHE handbook)

了解并执行直线经理的SHE职责（详见SHE手册相关定义）

A healthier future drives us to innovate. Together, more than 100’000 employees across the globe are dedicated to advance science, ensuring everyone has access to healthcare today and for generations to come. Our efforts result in more than 26 million people treated with our medicines and over 30 billion tests conducted using our Diagnostics products. We empower each other to explore new possibilities, foster creativity, and keep our ambitions high, so we can deliver life-changing healthcare solutions that make a global impact.

Let’s build a healthier future, together.

Roche is an Equal Opportunity Employer.