Buenos Aires, Argentina
3 hours ago
Portfolio Project Coordinator

Area Overview

The Linguistic Solutions team within PCS Instrument Services at IQVIA is looking for a motivated and detail-oriented Portfolio Project Coordinator to assist in the maintenance and management of IQVIA’s library of Clinical Outcomes Assessments (COAs). 

Role Summary

The Portfolio Project Coordinator will collaborate with Portfolio Project Managers to help manage all translations and products held within IQVIA’s library. The ideal candidate is familiar with the translation and linguistic validation process and will support activities such as data extraction from existing translations and certificates, review of translation documentation as well as translation updates.

Responsibilities

Help manage the extraction, translation, and integration of content across various platforms

Maintain comprehensive project documentation, including translation history and availability records

Contribute to status and tracking reports for internal and external team members

Coordinate with other project resources within and outside the organization

Conduct preliminary quality checks and reviews to ensure completeness and accuracy translation documentation

Record QA findings and communicate effectively with Portfolio Project Managers to resolve issues prior to project finalization

Assist in the review and implementation of translation updates to existing COAs

May assist in the coordination and execution of translation projects, including review of back translations and cognitive debriefing results

May be assigned responsibility for sub-projects or specific components of the project or program 

Serve as a backup contact for internal Project Managers in other departments

Partner with other Portfolio Project Managers to implement process improvements 

Meet with team members on a regular basis regarding project tasks to ensure project milestones are met

Ensure that work is conducted in compliance with standard processes, policies and procedures and meets project timeline metrics 

Qualifications 

Bachelor's Degree Req 

3 years of related experience in translation project management Req Or Equivalent combination of education, training, and experience Req 

Familiarity with linguistic validation processes and requirements

Effective communication and interpersonal skills as well as excellent customer service skills 

Good critical thinking skills 

Demonstrated ability to deliver results to the appropriate quality and timeline metrics 

Good teamwork skills 

Strong software and computer skills, including MS Office applications 

Ability to establish and maintain effective working relationships with coworkers and managers

English fluency (this role is part of a global department)

*Resumé/CV must be submitted in English*

#home-based

IQVIA is committed to embracing a diverse and inclusive work environment. Our goal is to attract and retain the best people, regardless of their gender, race, marital status, ethnic origin, national origin, age, disability, sexual orientation, gender identity or any other characteristic. Join us!

IQVIA is a leading global provider of clinical research services, commercial insights and healthcare intelligence to the life sciences and healthcare industries. We create intelligent connections to accelerate the development and commercialization of innovative medical treatments to help improve patient outcomes and population health worldwide. Learn more at https://jobs.iqvia.com

IQVIA is committed to integrity in our hiring process and maintains a zero tolerance policy for candidate fraud. All information and credentials submitted in your application must be truthful and complete. Any false statements, misrepresentations, or material omissions during the recruitment process will result in immediate disqualification of your application, or termination of employment if discovered later, in accordance with applicable law. We appreciate your honesty and professionalism.

Confirmar seu email: Enviar Email