Chez Trane TechnologiesMC  et par l’entremise de nos entreprises, notamment Trane® et Thermo King®, nous créons des solutions climatiques innovantes pour les bâtiments, les habitations et le transport, qui repoussent les limites du possible pour un monde durable. Nous sommes une équipe qui ose regarder les défis mondiaux et y voir des possibilités à fort impact. Nous croyons en un avenir meilleur lorsque nous élevons les autres et permettons à nos gens de s’épanouir au travail comme à la maison. Nous allons de l’avant, avec audace.

Ce que vous y gagnez :

Faites partie de notre mission! Un avenir durable exige des avancées numériques continues. Notre équipe de solutions numériques ouvre la voie en développant des technologies climatiques de nouvelle génération, axées sur la réduction de la consommation d’énergie du côté de la demande et des émissions. À travers nos marques — notamment BrainBox AI, Nuvolo, Thermo King, Trane, et plus encore — nos équipes combinent une expertise technique approfondie et des analyses avancées pour créer des solutions fondées sur les données qui apportent une réelle valeur ajoutée aux clients, aux communautés et à la planète.

Nous investissons dans les possibilités de demain — et dans nos gens — en offrant de la formation continue, du mentorat et des occasions de travailler avec des technologies de pointe. Que vous fassiez progresser l’IA en CVCA ou que vous pilotiez l’analytique pour accroître l’efficacité, vos idées contribueront à concevoir des solutions pour des communautés plus fortes et un monde durable.

S’épanouir au travail et à la maison :

Les avantages sociaux commencent DÈS LE PREMIER JOUR pour vous et votre famille, incluant l’assurance soins de santé étendus (SSE), un compte de dépenses de soins de santé (CDSS) financé par l’entreprise, ainsi que des programmes de mieux-être holistiques – NOUS OSONS PRENDRE SOIN!

Régime de retraite à cotisations déterminées avec une cotisation de base de l’entreprise de 2 % et une contrepartie de l’entreprise allant jusqu’à 3 % sur vos cotisations = jusqu’à 5 % de contribution de l’entreprise.

Congés payés, incluant des congés pour bénévolat afin de soutenir vos engagements communautaires.

Occasions de formation et de perfectionnement par le biais de programmes internes, ainsi qu’une aide financière aux études.

Pour en savoir plus sur nos avantages, cliquez ici !

Où se fait le travail :

Ce poste est désigné comme un horaire de travail hybride, avec du travail effectué sur place 2 à 3 jours par semaine à Montréal.

Ce que vous ferez :

Propriété des processus de vente : Concevoir, mettre en œuvre et optimiser des processus de vente qui soutiennent des transactions d’entreprise complexes et multipartites dans l’immobilier commercial, incluant les propriétaires, exploitants et gestionnaires d’actifs.Gestion du CRM : Maintenir des données CRM de haute qualité afin d’assurer des prévisions exactes, une gestion efficace du pipeline et une visibilité sur des occasions à cycle de vente long, basées sur des portefeuilles.Alignement interfonctionnel : Collaborer avec les équipes des ventes, du marketing, des finances et du succès client afin d’aligner l’exécution de la mise en marché autour des objectifs de durabilité, d’efficacité énergétique et de décarbonation.Planification des territoires et des quotas : Soutenir la planification des territoires, l’établissement des quotas et les stratégies de couverture du pipeline, en cohérence avec les marchés immobiliers régionaux et les objectifs d’expansion des portefeuilles.Analyse de la performance : Analyser la performance des ventes et les tendances des transactions selon les types de propriétés, les régions et la taille des portefeuilles afin de dégager des perspectives améliorant les taux de succès et l’efficacité des ventes.Soutien aux transactions : Aider à la structuration des ententes, aux approbations de prix et aux flux de travail contractuels pour des accords multi-bâtiments et pluriannuels.Activation des ventes : Fournir des processus clairs, des outils, de la documentation et de la formation adaptés à la vente de solutions d’optimisation énergétique propulsées par l’IA.Évolutivité et croissance : Contribuer à l’expansion des opérations de vente à mesure que BrainBox AI croît sur les marchés immobiliers mondiaux, tout en maintenant la rigueur opérationnelle et l’exactitude des prévisions.Opérations des revenus : Contribuer à des initiatives qui soutiennent une croissance prévisible et accélèrent l’adoption de la décarbonation propulsée par l’IA dans l’environnement bâti.

Ce dont vous aurez besoin pour réussir

Expérience démontrée en opérations des ventes, opérations des revenus ou rôles similaires dans des environnements SaaS ou de technologies d’entreprise.Solide compréhension des systèmes CRM et des outils d’analytique des ventes.Capacité à gérer des processus complexes et à collaborer avec plusieurs équipes.Esprit analytique avec expérience en prévision, analyse du pipeline et planification des territoires.Une connaissance de l’immobilier commercial, de l’efficacité énergétique ou de la durabilité constitue un atout majeur.Excellentes aptitudes en communication et en organisation.

Exigences linguistiques

Le bilinguisme français-anglais est requis.

En plus de la maîtrise du français, les personnes retenues doivent posséder une compétence professionnelle complète en anglais afin de soutenir et de collaborer avec des clients, collègues et/ou divers intervenants anglophones.

Rémunération annuelle : $91 500 - $134 000

Avis de non-responsabilité : Cette fourchette de salaire de base est fondée sur les moyennes nationales canadiennes. Le salaire de base réel peut varier en fonction de l’ancienneté, du mérite et de l’emplacement géographique où le travail est effectué.

Égalité en matière d’emploi :

Nous offrons une rémunération concurrentielle ainsi que des avantages sociaux et des programmes complets. Nous sommes un employeur offrant l’égalité des chances; toutes les personnes qualifiées seront prises en considération pour un emploi, sans égard à la race, la couleur, la religion, le sexe, l’orientation sexuelle, l’identité de genre, l’origine nationale, la grossesse, l’âge, l’état matrimonial, le handicap, le statut d’ancien combattant protégé ou tout autre statut protégé par la loi.

At Trane TechnologiesTM  and through our businesses including Trane® and Thermo King®, we create innovative climate solutions for buildings, homes, and transportation that challenge what’s possible for a sustainable world. We're a team that dares to look at the world's challenges and see impactful possibilities. We believe in a better future when we uplift others and enable our people to thrive at work and at home. We boldly go.

What’s in it for you:
Be a part of our mission! A sustainable future demands ongoing digital advancement. Our digital solutions team leads the way in developing next-generation climate technology focused on reducing demand-side energy consumption and emissions. Across our brands—including BrainBox AI, Nuvolo, Thermo King, Trane, and more—our teams combine deep technical expertise with advanced analytics to create data-driven solutions that add real value for customers, communities, and the planet.

We invest in tomorrow’s possibilities—and in our people—by providing ongoing learning, mentorship, and opportunities to work with industry-leading technology. Whether you're advancing AI in HVAC or driving analytics for greater efficiency, your ideas will help engineer solutions for stronger communities and a sustainable world.  

Thrive at work and at home:
Benefits kick in on DAY ONE for you and your family, including Extended Health Care (EHC), Company-funded Health Care Spending Account (HCSA), and holistic wellness programs – WE DARE TO CARE!   Defined Contribution Pension Plan with a 2% Basic Company contribution and up to a 3% Company match on your contributions = up to a 5% Company contribution.  Paid Time off, including volunteer time off to support your volunteer efforts in your community. Educational and training opportunities through company programs along with tuition assistance  Learn more about our benefits here!

 

Where is the work:
This position has been designated as a Hybrid work schedule with work performed onsite 2-3 days each week in Montreal.

What you will do:

Sales Process Ownership: Design, implement, and optimize sales processes that support complex, multi-stakeholder enterprise deals in commercial real estate, including owners, operators, and asset managers.CRM Management: Maintain high-quality CRM data to ensure accurate forecasting, pipeline management, and visibility into long-cycle, portfolio-based opportunities.Cross-Functional Alignment: Partner with Sales, Marketing, Finance, and Customer Success to align go-to-market execution around sustainability, energy efficiency, and decarbonization outcomes.Territory & Quota Planning: Support territory planning, quota setting, and pipeline coverage strategies aligned to regional real estate markets and portfolio expansion goals.Performance Analysis: Analyze sales performance and deal trends across property types, regions, and portfolio sizes to surface insights that improve win rates and sales efficiency.Deal Support: Assist with deal structuring, pricing approvals, and contract workflows for multi-building and multi-year agreements.

Sales Enablement: Provide clear processes, tools, documentation, and training tailored to selling AI-driven energy optimization solutions.

 

Scalability & Growth: Help scale sales operations as BrainBox AI grows across global real estate markets while maintaining operational rigor and forecast accuracy.

Revenue Operations: Contribute to initiatives that support predictable growth and accelerate adoption of AI-driven decarbonization in the built environment.

 

 

What you will need to be successful:

Proven experience in sales operations, revenue operations, or similar roles within SaaS or enterprise technology. Strong understanding of CRM systems and sales analytics tools.Ability to manage complex processes and collaborate across multiple teams.Analytical mindset with experience in forecasting, pipeline analysis, and territory planning.Familiarity with commercial real estate, energy efficiency, or sustainability is a strong plus.Excellent communication and organizational skills.

Language Requirements
French-English bilingualism is required.
In addition to fluency in French, successful candidates must have full professional proficiency in English in order to support and collaborate with English-speaking clients, colleagues and/or various stakeholders.

Annual compensation: $91 500 - $134 000
Disclaimer: This base pay range is based on Canadian national averages. Actual base pay could be a result of seniority, merit, geographic location where the work is performed.

Equal Employment Opportunity:
We offer competitive compensation and comprehensive benefits and programs. We are an equal opportunity employer; all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, pregnancy, age, marital status, disability, status as a protected veteran, or any legally protected status.