At Lilly, we unite caring with discovery to make life better for people around the world. We are a global healthcare leader headquartered in Indianapolis, Indiana. Our employees around the world work to discover and bring life-changing medicines to those who need them, improve the understanding and management of disease, and give back to our communities through philanthropy and volunteerism. We give our best effort to our work, and we put people first. We’re looking for people who are determined to make life better for people around the world. Purpose:礼来中国质量部实习生需负责协助礼来中国产品投诉专员的投诉案件翻译及投诉样品管理。 The purpose of the Lilly China Quality Intern role is responsible for supporting China affiliate RCP to translate product complaint cases and manage complaint samples. Primary Responsibilities: 1.产品投诉案件以及其它质量相关文件的翻译工作。 Translation of product complaint cases and other quality-related documents. 2.协助处理中国区域的产品投诉：协助产品投诉专员接收及寄出投诉样品。 Complaint Process support: assist RCP to handle the activities related with Complaint samples receipting and shipping. 3.协助文件管理。 Support to Product Quality for documents management. 4.主管安排的其他工作。 Other tasks assigned by Supervisor. Minimum Qualification Requirements: •本科及以上学历，翻译相关专业 Bachelor degree or above, majored in Translation •能用英语听，说和写 Capable of listening, speaking and writing in English in fluency Other Information/Additional Preferences: ▪良好的沟通能力（书面及口语），组织能力，磋商能力及其积极主动的能力。 Excellent communication (written and verbal), organizational and negotiation skills, self-motivated and proactive. ▪认真负责的工作态度，以及高质高效完成工作的能力。 Responsible work attitude, as well as the ability to complete work with high quality and efficiency. ▪每周至少3-4天上岗，5天上岗优先。 At least 3-4 Days a week available, 5 days/week preferred. Lilly is dedicated to helping individuals with disabilities to actively engage in the workforce, ensuring equal opportunities when vying for positions. If you require accommodation to submit a resume for a position at Lilly, please complete the accommodation request form ( https://careers.lilly.com/us/en/workplace-accommodation ) for further assistance. Please note this is for individuals to request an accommodation as part of the application process and any other correspondence will not receive a response. Lilly does not discriminate on the basis of age, race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity, gender expression, national origin, protected veteran status, disability or any other legally protected status. \#WeAreLilly At Lilly we strive to ensure our employees are part of a team that cares about them and our shared purpose of making life better for those around the world. How do we do this? We continue to look for ways to include, innovate, accelerate and deliver while maintaining integrity, excellence and respect for people. We hope that you seek to join us on our journey as we create medicine and deliver improved outcomes for patients across the globe! \#WeAreLilly