**Description:** 【経理部ディレクター　Director of Finance】 経理部統括、ハイアット箱根の運営の核となるポジションを担当していただきます 【具体的には】 ・月次、年次決算の監修 ・オペレーター、オーナーへの報告（定例/随時） ・資金繰り ・予算の作成と運用（営業予算/資産購入） ・経理/購買/ITの業務と人材の管理 ・給与支払/仕訳 ・海外送金 　等を担当していただきます。 **POSITION SUMMARY** At Hyatt, we believe in caring for people so they can be their best. The Director of Finance is a key member of the Finance Department Head, responsible for overseeing all financial operations and supporting Hyatt Regency Hakone's strategic goals. The role ensures financial integrity, drives profitability, and provides accurate, timely insights to support business decisions, while maintaining Hyatt standards and contributing to an environment where both guests and colleagues can thrive. **STRATEGIC FINANCIAL LEADERSHIP** l Partner with the General Manager and Finance Department Head to drive hotel performance, profitability, and sustainable business results. l Provide financial leadership and challenge across the business, contributing to strategic planning and revenue optimization initiatives. l Lead the annual budgeting, forecasting, and long-term financial planning processes.　 l Translate financial information into clear priorities, actions, and recommendations for operational leaders. **FINANCIAL REPORTING & ANALYSIS** l Oversee the preparation and integrity of financial statements in accordance with USALI (12th Edition), Hyatt standards, and applicable accounting requirements. l Provide accurate and actionable financial analysis to support operational decision-making. l Monitor performance against budget, forecast, and business objectives, identifying opportunities to maximize revenue and improve cost effectiveness. l Ensure timely and accurate financial reporting for property leadership and relevant stakeholders. **COMPLIANCE, AUDIT & INTERNAL CONTROLS** l Maintain strong internal controls aligned with Hyatt policies, standards, and governance requirements. l Lead internal and external audit processes and ensure timely resolution of identified issues. l Ensure compliance with applicable statutory and regulatory requirements. l Safeguard hotel assets, financial records, and confidential financial information. **CASH FLOW, CAPITAL & COST MANAGEMENT** l Oversee cash flow, liquidity, treasury activities, and banking relationships. l Lead financial oversight of capital expenditure and support effective asset lifecycle management. l Ensure effective inventory, purchasing, and cost control practices in partnership with operational departments. l Identify financial risks and opportunities and ensure appropriate follow-up and action. **CREDIT, COLLECTIONS, PAYABLES & PAYROLL** l Oversee credit policies, accounts receivable, and collection activities. l Ensure timely and appropriate vendor payments and strong accounts payable controls. l Provide financial oversight to support payroll accuracy and appropriate authorization processes. l Approve financial transactions in line with Hyatt governance and delegated authority. **LEADERSHIP & COLLEAGUE DEVELOPMENT** l Lead, develop, and engage the Finance team through clear expectations, coaching, regular feedback, and meaningful development opportunities. l Foster Hyatt culture, values, care, and inclusion within the Finance function and across the hotel. l Provide financial guidance and business partnership to leaders across departments. l Build a collaborative, accountable, and service-oriented Finance culture that supports both colleagues and hotel performance. **Qualifications:** 【必須】 ・経理業務マネジメント経験 ・ビジネス英語を活用できる方 【歓迎】 ・ホテルでの就業経験者 ※採用に関するご質問はお気軽に下記迄ご連絡ください！ ハイアットリージェンシー箱根リゾート＆スパ 人事部　採用担当者 〒250-0008 神奈川県足柄下郡箱根町強羅1320 0460-82-2043 hradmin.hakhr@hyatt.com **QUALIFICATIONS** l Bachelor's degree in Accounting, Finance, Business Administration, or a related field. l Professional certification such as CPA, CA, CMA, or equivalent is preferred. l 8-12 years of progressive finance experience, including leadership responsibility. l Mandatory hospitality industry experience, preferably within an international hotel environment. l Strong knowledge of USALI (12th Edition), financial reporting, internal controls, audit, and compliance. l Experience working with non- Japanese ownership. l Excellent command of English is required **KEY SKILLS / ENTERPRISE LEADERSHIP MINDSET & EBHAVIORS** l Hospitality business acumen and commercial mindset l Strategic thinking and financial leadership l Clear communication and stakeholder management l Analytical thinking, sound judgment, and problem-solving l Attention to detail with the ability to focus on business priorities l Proficiency in Excel and financial systems l Care Deeply / Learn Passionately, Adapt Intentionally / Win Together Through Connection Own It / Cultivate Colleagues Hyatt Regency Hakone Resort & Spa Human Resource Recruiting 〒250-0008 Gora 1320 Hakone Kanagawa Japan 0460-82-2043 hradmin.hakhr@hyatt.com **Primary Location:** Japan **Organization:** Hyatt Regency Hakone Resort and Spa **Job Level:** Full-time **Job:** Finance **Req ID:** JAP000739 Hyatt is an equal employment opportunity and affirmative action employer. We do not discriminate on the basis of race, color, gender, gender identity, sexual orientation, marital status, pregnancy, national origin, ancestry, age, religion, disability, veteran status, genetic information, citizenship status or any other group protected by law.